↵ Joshua 22 Μὴ γένοιτο οὖν ἡμᾶς ἀποστραφῆναι ἀπὸ Κυρίου ἐν τῇ σήμερον ἡμέρᾳ ἀποστῆναι ἀπὸ Κυρίου, ὥστε οἰκοδομῆσαι ἡμᾶς θυσιαστήριον τοῖς καρπώμασι, καὶ ταῖς θυσίαις Σαλαμὶν, καὶ τῇ θυσίᾳ τοῦ σωτηρίου, πλὴν τοῦ θυσιαστηρίου Κυρίου ὅ ἐστιν ἐναντίον τῆς σκηνῆς αὐτοῦ.
-
Μὴ
Not
-
γένοιτο
become
might become, would become
-
οὖν
therefore
-
ἡμᾶς
us
-
ἀποστραφῆναι
to turn away
-
ἀπὸ
from
-
Κυρίου
Of the lord
Lord
-
ἐν
in
-
τῇ
the
-
σήμερον
today
-
ἡμέρᾳ
day
-
ἀποστῆναι
to depart
-
ἀπὸ
from
-
Κυρίου
Of the lord
Lord
-
,
-
ὥστε
so that
-
οἰκοδομῆσαι
to build
-
ἡμᾶς
us
-
θυσιαστήριον
altar
-
τοῖς
the
to the
-
καρπώμασι
fruit offerings
-
,
-
καὶ
and
-
ταῖς
the
-
θυσίαις
sacrifices
-
Σαλαμὶν
Of salamis
Salamis
-
,
-
καὶ
and
-
τῇ
the
-
θυσίᾳ
sacrifice
-
τοῦ
of the
the
-
σωτηρίου
of salvation
peace offering, salvation
-
,
-
πλὴν
except
-
τοῦ
of the
the
-
θυσιαστηρίου
altar
-
Κυρίου
Of the lord
Lord
-
ὅ
the
-
ἐστιν
is
-
ἐναντίον
before
-
τῆς
of the
the
-
σκηνῆς
tent
tabernacle
-
αὐτοῦ
his
-
.
May it not be therefore that we turn away from the Lord on this present day to depart from the Lord, so that we build an altar for the fruit offerings and for the sacrifices of Salamis and for the peace offering, except for the altar of the Lord which is before his tabernacle.