↵ Joshua 24 Καὶ εἶπεν Ἰησοῦς πρὸς πάντα τὸν λαὸν, τάδε λέγει Κύριος ὁ Θεὸς Ἰσραὴλ, πέραν τοῦ ποταμοῦ παρῴκησαν οἱ πατέρες ὑμῶν τὸ ἀπαρχῆς, Θάρα ὁ πατὴρ Ἁβραὰμ, καὶ ὁ πατὴρ Ναχὼρ, καὶ ἐλάτρευσαν θεοῖς ἑτέροις.
-
Καὶ
And
-
εἶπεν
said
-
Ἰησοῦς
Jesus
-
πρὸς
to
toward
-
πάντα
all
-
τὸν
the
-
λαὸν
people
-
,
-
τάδε
these things
-
λέγει
says
-
Κύριος
Lord
-
ὁ
the
-
Θεὸς
God
-
Ἰσραὴλ
Israel
-
,
-
πέραν
beyond
-
τοῦ
of the
the
-
ποταμοῦ
river
-
παρῴκησαν
they sojourned
they settled
-
οἱ
the
-
πατέρες
fathers
-
ὑμῶν
your
-
τὸ
the
-
ἀπαρχῆς
firstfruits
first fruits, of firstfruits
-
,
-
Θάρα
Terah
-
ὁ
the
-
πατὴρ
father
-
Ἁβραὰμ
Abraham
-
,
-
καὶ
and
-
ὁ
the
-
πατὴρ
father
-
Ναχὼρ
Nahor
-
,
-
καὶ
and
-
ἐλάτρευσαν
they served
served
-
θεοῖς
gods
-
ἑτέροις
others
other
-
.
And Joshua said to all the people, These things says the Lord, the God of Israel: Beyond the river your fathers sojourned from the first, Terah the father of Abraham and the father of Nahor, and they served other gods.