Ἀναστὰς ἁγίασον τὸν λαὸν, καὶ εἶπον ἁγιασθῆναι εἰσαύριον· τάδε λέγει Κύριος ὁ Θεὸς Ἰσραὴλ, τὸ ἀνάθεμά ἐστιν ἐν ὑμῖν· οὐ δυνήσεσθε ἀντιστῆναι ἀπέναντι τῶν ἐχθρῶν ὑμῶν, ἕως ἂν ἐξάρητε τὸ ἀνάθεμα ἐξ ὑμῶν.

1. Ἀναστὰς
   Having risen
2. ἁγίασον
   sanctify
   consecrate
3. τὸν
   the
4. λαὸν
   people
5.  
   ,
    
6. καὶ
   and
7. εἶπον
   i said
   said
8. ἁγιασθῆναι
   to be sanctified
9. εἰσαύριον
   tomorrow
10.  
    ·
     
11. τάδε
    these things
12. λέγει
    says
13. Κύριος
    Lord
14. ὁ
    the
15. Θεὸς
    God
16. Ἰσραὴλ
    Israel
17.  
    ,
     
18. τὸ
    the
19. ἀνάθεμά
    cursed
    cursed thing
20. ἐστιν
    is
21. ἐν
    in
22. ὑμῖν
    to you
23.  
    ·
     
24. οὐ
    not
25. δυνήσεσθε
    you will be able
    will you be able, you are able
26. ἀντιστῆναι
    to resist
    to withstand, to stand against
27. ἀπέναντι
    opposite
    before
28. τῶν
    of the
29. ἐχθρῶν
    enemies
30. ὑμῶν
    your
31.  
    ,
     
32. ἕως
    until
33. ἂν
    would
34. ἐξάρητε
    you remove
35. τὸ
    the
36. ἀνάθεμα
    cursed
    cursed thing
37. ἐξ
    from
    out of
38. ὑμῶν
    your
39.  
    .
     

Having risen, sanctify the people, and say that they are to be sanctified tomorrow. These things says the Lord, the God of Israel: the cursed thing is among you. You will not be able to stand against your enemies until you remove the cursed thing from among you.