↵ Malachi 3 Ἰδοὺ ἐξαποστέλλω τὸν ἄγγελόν μου, καὶ ἐπιβλέψεται ὁδὸν πρὸ προσώπου μου, καὶ ἐξαίφνης ἥξει εἰς τὸν ναὸν ἑαυτοῦ Κύριος, ὃν ὑμεῖς ζητεῖτε, καὶ ὁ ἄγγελος τῆς διαθήκης, ὃν ὑμεῖς θέλετε· ἰδοὺ ἔρχεται, λέγει Κύριος παντοκράτωρ,
-
Ἰδοὺ
Behold
-
ἐξαποστέλλω
i send forth
send out, am sending away
-
τὸν
the
-
ἄγγελόν
messenger
-
μου
my
-
,
-
καὶ
and
-
ἐπιβλέψεται
he will look upon
-
ὁδὸν
way
-
πρὸ
before
-
προσώπου
face
-
μου
my
-
,
-
καὶ
and
-
ἐξαίφνης
suddenly
-
ἥξει
will come
-
εἰς
into
to
-
τὸν
the
-
ναὸν
temple
-
ἑαυτοῦ
his own
himself, of himself
-
Κύριος
Lord
-
,
-
ὃν
which
whom, being
-
ὑμεῖς
you
-
ζητεῖτε
you seek
seek
-
,
-
καὶ
and
-
ὁ
the
-
ἄγγελος
messenger
-
τῆς
of the
the
-
διαθήκης
covenant
-
,
-
ὃν
which
whom, being
-
ὑμεῖς
you
-
θέλετε
do you want
you want
-
·
-
ἰδοὺ
behold
-
ἔρχεται
comes
-
,
-
λέγει
says
-
Κύριος
Lord
-
παντοκράτωρ
almighty
-
,
Behold, I send forth my messenger, and he will prepare the way before me, and suddenly the Lord whom you seek will come to his temple, even the messenger of the covenant in whom you delight. Behold, he is coming, says the Lord Almighty.