καὶ κελεύσας τοὺς ὄχλους ἀνακλιθῆναι ἐπὶ τοὺς χόρτους, λαβὼν τοὺς πέντε ἄρτους καὶ τοὺς δύο ἰχθύας, ἀναβλέψας εἰς τὸν οὐρανὸν εὐλόγησε, καὶ κλάσας ἔδωκε τοῖς μαθηταῖς τοὺς ἄρτους, οἱ δὲ μαθηταὶ τοῖς ὄχλοις.

1. καὶ
   and
2. κελεύσας
   having ordered
3. τοὺς
   the
4. ὄχλους
   crowds
5. ἀνακλιθῆναι
   to recline
6. ἐπὶ
   upon
7. τοὺς
   the
8. χόρτους
   grasses
9.  
   ,
    
10. λαβὼν
    having taken
11. τοὺς
    the
12. πέντε
    five
13. ἄρτους
    loaves
14. καὶ
    and
15. τοὺς
    the
16. δύο
    two
17. ἰχθύας
    fish
18.  
    ,
     
19. ἀναβλέψας
    having looked up
20. εἰς
    into
21. τὸν
    the
22. οὐρανὸν
    heaven
23. εὐλόγησε
    blessed
24.  
    ,
     
25. καὶ
    and
26. κλάσας
    having broken
27. ἔδωκε
    gave
28. τοῖς
    the
    to the
29. μαθηταῖς
    disciples
30. τοὺς
    the
31. ἄρτους
    loaves
32.  
    ,
     
33. οἱ
    the
34. δὲ
    but
    and
35. μαθηταὶ
    disciples
36. τοῖς
    the
    to the
37. ὄχλοις
    crowds
38.  
    .
     

and having ordered the crowds to recline upon the grass, having taken the five loaves and the two fish, having looked up into heaven, he blessed and broke them and gave the loaves to the disciples, and the disciples gave them to the crowds.