καὶ ἔφαγον πάντες καὶ ἐχορτάσθησαν, καὶ ἦραν τὸ περισσεῦον τῶν κλασμάτων δώδεκα κοφίνους πλήρεις.

1. καὶ
   and
2. ἔφαγον
   they ate
   i ate
3. πάντες
   all
4. καὶ
   and
5. ἐχορτάσθησαν
   were satisfied
   they were satisfied, were filled
6.  
   ,
    
7. καὶ
   and
8. ἦραν
   hera
   they took up, they lifted
9. τὸ
   the
10. περισσεῦον
    remaining
    leftover
11. τῶν
    of the
12. κλασμάτων
    fragments
    of fragments
13. δώδεκα
    twelve
14. κοφίνους
    baskets
15. πλήρεις
    full
16.  
    .
     

And all ate and were satisfied, and they took up the remaining fragments, twelve baskets full.