Οὐαὶ ὑμῖν, γραμματεῖς καὶ Φαρισαῖοι ὑποκριταί, ὅτι περιάγετε τὴν θάλασσαν καὶ τὴν ξηρὰν ποιῆσαι ἕνα προσήλυτον, καὶ ὅταν γένηται, ποιεῖτε αὐτὸν υἱὸν γεέννης διπλότερον ὑμῶν.

1. Οὐαὶ
   Woe
2. ὑμῖν
   to you
3.  
   ,
    
4. γραμματεῖς
   scribes
5. καὶ
   and
6. Φαρισαῖοι
   Pharisees
7. ὑποκριταί
   hypocrites
8.  
   ,
    
9. ὅτι
   that
   because
10. περιάγετε
    you traverse
11. τὴν
    the
12. θάλασσαν
    sea
13. καὶ
    and
14. τὴν
    the
15. ξηρὰν
    dry land
    dry
16. ποιῆσαι
    to do
    to make
17. ἕνα
    one
18. προσήλυτον
    sojourner
    stranger, proselyte
19.  
    ,
     
20. καὶ
    and
21. ὅταν
    whenever
    when
22. γένηται
    becomes
23.  
    ,
     
24. ποιεῖτε
    do
    you do
25. αὐτὸν
    him
26. υἱὸν
    son
27. γεέννης
    of gehenna
    gehenna, hell
28. διπλότερον
    twice as much
29. ὑμῶν
    your
30.  
    .
     

Woe to you, scribes and Pharisees, hypocrites, because you traverse the sea and the dry land to make one proselyte, and when he becomes one, you make him a son of gehenna twice as much as yourselves.