↵ Gospel of Matthew 4 ← Gospel of Matthew 4:23
→ Καὶ περιῆγεν ὅλην τὴν Γαλιλαίαν ὁ Ἰησοῦς διδάσκων ἐν ταῖς συναγωγαῖς αὐτῶν καὶ κηρύσσων τὸ εὐαγγέλιον τῆς βασιλείας καὶ θεραπεύων πᾶσαν νόσον καὶ πᾶσαν μαλακίαν ἐν τῷ λαῷ.
-
Καὶ
And
-
περιῆγεν
he went around
-
ὅλην
whole
-
τὴν
the
-
Γαλιλαίαν
Galilee
-
ὁ
the
-
Ἰησοῦς
Jesus
-
διδάσκων
teaching
-
ἐν
in
-
ταῖς
the
-
συναγωγαῖς
congregations
-
αὐτῶν
their
of them
-
καὶ
and
-
κηρύσσων
proclaiming
preaching
-
τὸ
the
-
εὐαγγέλιον
good news
-
τῆς
of the
the
-
βασιλείας
kingdom
-
καὶ
and
-
θεραπεύων
serving
-
πᾶσαν
all
-
νόσον
disease
-
καὶ
and
-
πᾶσαν
all
-
μαλακίαν
sickness
softness, disease
-
ἐν
in
-
τῷ
the
to the
-
λαῷ
people
-
.
And Jesus went around the whole of Galilee, teaching in their congregations and proclaiming the good news of the kingdom and serving all disease and all sickness in the people.