↵ Gospel of Matthew 5 ← Gospel of Matthew 5:18
→ ἀμὴν γὰρ λέγω ὑμῖν, ἕως ἂν παρέλθῃ ὁ οὐρανὸς καὶ ἡ γῆ, ἰῶτα ἓν ἢ μία κεραία οὐ μὴ παρέλθῃ ἀπὸ τοῦ νόμου ἕως ἂν πάντα γένηται.
-
ἀμὴν
truly
amen
-
γὰρ
for
-
λέγω
i say
-
ὑμῖν
to you
-
,
-
ἕως
until
-
ἂν
would
-
παρέλθῃ
passes
passes away, passes by
-
ὁ
the
-
οὐρανὸς
heaven
-
καὶ
and
-
ἡ
the
or
-
γῆ
land
earth
-
,
-
ἰῶτα
iota
-
ἓν
in
-
ἢ
the
or
-
μία
one
-
κεραία
serif
-
οὐ
not
-
μὴ
not
-
παρέλθῃ
passes
passes away, passes by
-
ἀπὸ
from
-
τοῦ
of the
the
-
νόμου
law
-
ἕως
until
-
ἂν
would
-
πάντα
all
-
γένηται
becomes
-
.
For truly I say to you, until heaven and earth pass away, not one iota or one serif will pass away from the law until all is fulfilled.