↵ Gospel of Mark 11 Καὶ ἔρχονται πάλιν εἰς Ἱεροσόλυμα· καὶ εἰσελθὼν ὁ Ἰησοῦς εἰς τὸ ἱερὸν ἤρξατο ἐκβάλλειν τοὺς πωλοῦντας καὶ τοὺς ἀγοράζοντας ἐν τῷ ἱερῷ, καὶ τὰς τραπέζας τῶν κολλυβιστῶν καὶ τὰς καθέδρας τῶν πωλούντων τὰς περιστερὰς κατέστρεψε,
-
Καὶ
And
-
ἔρχονται
they come
are coming, come
-
πάλιν
again
-
εἰς
into
-
Ἱεροσόλυμα
Jerusalem
-
·
-
καὶ
and
-
εἰσελθὼν
having entered
-
ὁ
the
-
Ἰησοῦς
Jesus
-
εἰς
into
-
τὸ
the
-
ἱερὸν
temple
sacred
-
ἤρξατο
began
-
ἐκβάλλειν
to cast out
-
τοὺς
the
-
πωλοῦντας
selling
-
καὶ
and
-
τοὺς
the
-
ἀγοράζοντας
buying
-
ἐν
in
-
τῷ
the
to the
-
ἱερῷ
temple
-
,
-
καὶ
and
-
τὰς
the
-
τραπέζας
tables
-
τῶν
of the
-
κολλυβιστῶν
money changers
-
καὶ
and
-
τὰς
the
-
καθέδρας
seat
seats
-
τῶν
of the
-
πωλούντων
selling
of those selling, sellers
-
τὰς
the
-
περιστερὰς
doves
of a dove
-
κατέστρεψε
overthrew
he overturned, destroyed
-
,
And they come again into Jerusalem, and Jesus, having entered into the temple, began to cast out those selling and buying in the temple, and he overturned the tables of the money changers and the seats of those selling doves.