↵ Gospel of Mark 5 ὁ δὲ ἐκβαλὼν πάντας παραλαμβάνει τὸν πατέρα τοῦ παιδίου καὶ τὴν μητέρα καὶ τοὺς μετ᾽ αὐτοῦ, καὶ εἰσπορεύεται ὅπου ἦν τὸ παιδίον ἀνακείμενον,
-
ὁ
the
-
δὲ
but
and
-
ἐκβαλὼν
having cast out
having thrown out, having expelled
-
πάντας
all
-
παραλαμβάνει
takes
takes along
-
τὸν
the
-
πατέρα
father
-
τοῦ
of the
the
-
παιδίου
child
-
καὶ
and
-
τὴν
the
-
μητέρα
mother
-
καὶ
and
-
τοὺς
the
-
μετ᾽
with
-
αὐτοῦ
his
-
,
-
καὶ
and
-
εἰσπορεύεται
enters
she enters, he enters
-
ὅπου
where
-
ἦν
was
-
τὸ
the
-
παιδίον
child
-
ἀνακείμενον
reclining
dedicated, placed
-
,
But having cast out all, he takes along the child's father and mother and those with him, and he enters where the child was lying.