καὶ κρατήσας τῆς χειρὸς τοῦ παιδίου λέγει αὐτῇ· ταλιθά, κοῦμι· ὅ ἐστι μεθερμηνευόμενον, τὸ κοράσιον, σοὶ λέγω, ἔγειρε.

1. καὶ
   and
2. κρατήσας
   having prevailed
   having seized, having taken hold
3. τῆς
   of the
   the
4. χειρὸς
   hand
5. τοῦ
   of the
   the
6. παιδίου
   child
7. λέγει
   says
8. αὐτῇ
   this
9.  
   ·
    
10. ταλιθά
    talitha
11.  
    ,
     
12. κοῦμι
    koumi
13.  
    ·
     
14. ὅ
    the
15. ἐστι
    is
16. μεθερμηνευόμενον
    being translated
    translated
17.  
    ,
     
18. τὸ
    the
19. κοράσιον
    girl
20.  
    ,
     
21. σοὶ
    to you
22. λέγω
    i say
23.  
    ,
     
24. ἔγειρε
    get up
    arise, rise
25.  
    .
     

And having seized the child's hand, he says to her, Talitha, koumi, which translated is, Girl, I say to you, arise.