Ἄφες τὴν ἁμαρτίαν τῷ λαῷ τούτῳ κατὰ τὸ μέγα ἔλεός σου, καθάπερ ἵλεως ἐγένου αὐτοῖς ἀπ Αἰγύπτου ἕως τοῦ νῦν.

1. Ἄφες
   Forgive
   Let
2. τὴν
   the
3. ἁμαρτίαν
   sin
4. τῷ
   the
   to the
5. λαῷ
   people
6. τούτῳ
   this
7. κατὰ
   according to
8. τὸ
   the
9. μέγα
   great
10. ἔλεός
    mercy
11. σου
    your
12.  
    ,
     
13. καθάπερ
    just as
14. ἵλεως
    gracious
15. ἐγένου
    you became
16. αὐτοῖς
    to them
    them
17. ἀπ
    from
18. Αἰγύπτου
    Of egypt
    Egypt
19. ἕως
    until
20. τοῦ
    of the
    the
21. νῦν
    now
22.  
    .
     

Forgive the sin of this people according to your great mercy, just as you have been gracious to them from Egypt until now.