Ἔθου ἡμᾶς ὄνειδος τοῖς γείτοσιν ἡμῶν, μυκτηρισμὸν καὶ καταγέλωτα τοῖς κύκλῳ ἡμῶν.

1. Ἔθου
   You placed
   You set
2. ἡμᾶς
   us
3. ὄνειδος
   reproach
4. τοῖς
   the
   to the
5. γείτοσιν
   neighbors
6. ἡμῶν
   our
7.  
   ,
    
8. μυκτηρισμὸν
   mockery
9. καὶ
   and
10. καταγέλωτα
    laughingstock
    ridicule, derision
11. τοῖς
    the
    to the
12. κύκλῳ
    around
13. ἡμῶν
    our
14.  
    .
     

You placed us as a reproach to our neighbors, a mockery and laughingstock to those around us.