Καὶ

And

εἶπε

said

he said

Νωεμὶν

Naomi

 

,

 

ἐπιστράφητε

turn back

turn

δὴ

indeed

θυγατέρες

daughters

μου

my

of me

 

·

 

καὶ

and

ἱνατί

why

πορεύεσθε

go

μετʼ

with

ἐμοῦ

me

 

;

 

μὴ

not

ἔτι

still

μοι

to me

υἱοὶ

sons

ἐν

in

τῇ

the

κοιλίᾳ

belly

μου

my

of me

 

,

 

καὶ

and

ἔσονται

they will be

will be

ὑμῖν

to you

εἰς

into

ἄνδρας

men

 

;