Ἐπιστράφητε δὴ θυγατέρες μου, διότι γεγήρακα τοῦ μὴ εἶναι ἀνδρί· ὅτι εἶπα, ὅτι ἐστί μοι ὑπόστασις τοῦ γενηθῆναί με ἀνδρὶ, καὶ τέξομαι υἱούς·

1. Ἐπιστράφητε
   Turn back
   Turn
2. δὴ
   indeed
3. θυγατέρες
   daughters
4. μου
   my
5.  
   ,
    
6. διότι
   because
7. γεγήρακα
   i have grown old
   have grown old
8. τοῦ
   of the
   the
9. μὴ
   not
10. εἶναι
    to be
11. ἀνδρί
    man
    to a man
12.  
    ·
     
13. ὅτι
    that
    because
14. εἶπα
    i said
15.  
    ,
     
16. ὅτι
    that
    because
17. ἐστί
    is
18. μοι
    to me
19. ὑπόστασις
    substance
    foundation, existence
20. τοῦ
    of the
    the
21. γενηθῆναί
    to become
    to be born, become
22. με
    me
23. ἀνδρὶ
    man
    to a man
24.  
    ,
     
25. καὶ
    and
26. τέξομαι
    shall i bear
    i shall bear
27. υἱούς
    sons
28.  
    ·
     

Turn back, my daughters, because I have grown old so as not to belong to a man. Even if I said that there is to me a prospect of becoming a man's wife and I shall bear sons,