Καὶ

And

εἶπεν

he said

said

αὐτῇ

it

to her

Βοὸζ

Boaz

 

,

 

ἤδη

already

ὥρα

hour

τοῦ

of the

the

φαγεῖν

to eat

 

,

 

πρόσελθε

approach

come near

ὧδε

here

καὶ

and

φάγεσαι

you will eat

τῶν

of the

the

ἄρτων

loaves

bread

 

,

 

καὶ

and

βάψεις

you will dip

τὸν

the

ψωμόν

morsel

σου

your

ἐν

in

τῷ

the

to the

ὄξει

with vinegar

sharp

 

·

 

καὶ

and

ἐκάθισε

sat

he sat

Ῥοὺθ

Ruth

ἐκ

from

πλαγίων

sides

τῶν

of the

the

θεριζόντων

reapers

 

·

 

καὶ

and

ἐβούνισεν

heaped up

he gave a portion

αὐτῇ

it

to her

Βοὸζ

Boaz

ἄλφιτον

barley meal

roasted grain

 

,

 

καὶ

and

ἔφαγε

he ate

καὶ

and

ἐνεπλήσθη

was filled

καὶ

and

κατέλιπε

he left

left behind

 

,