Καὶ ᾖρε καὶ εἰσῆλθεν εἰς τὴν πόλιν· καὶ εἶδεν ἡ πενθερὰ αὐτῆς ἃ συνέλεξε· καὶ ἐξενέγκασα Ῥοὺθ ἔδωκεν αὐτῇ ἃ κατέλιπεν ἐξ ὧν ἐνεπλήσθη.

1. Καὶ
   And
2. ᾖρε
   lifted
3. καὶ
   and
4. εἰσῆλθεν
   entered
5. εἰς
   into
   to
6. τὴν
   the
7. πόλιν
   city
8.  
   ·
    
9. καὶ
   and
10. εἶδεν
    saw
    he saw
11. ἡ
    the
    or
12. πενθερὰ
    mother in law
13. αὐτῆς
    her
    of it
14. ἃ
    which
15. συνέλεξε
    she had gathered
    she gathered
16.  
    ·
     
17. καὶ
    and
18. ἐξενέγκασα
    having brought out
19. Ῥοὺθ
    Ruth
20. ἔδωκεν
    gave
    he gave
21. αὐτῇ
    this
22. ἃ
    which
23. κατέλιπεν
    left
    he left
24. ἐξ
    from
    out of
25. ὧν
    which
    being, of which
26. ἐνεπλήσθη
    was filled
27.  
    .
     

She lifted it and entered into the city, and her mother-in-law saw what she had gathered, and Ruth brought out and gave to her what she had left over from that with which she had been filled.