Καὶ εἶπε Νωεμὶν πρὸς Ῥοὺθ τὴν νύμφην αὐτῆς, ἀγαθὸν θύγατερ, ὅτι ἐξῆλθες μετὰ τῶν κορασίων αὐτου, καὶ οὐκ ἀπαντήσονταί σοι ἐν ἀγρῷ ἑτέρῳ.

1. Καὶ
   And
2. εἶπε
   said
3. Νωεμὶν
   Naomi
4. πρὸς
   to
   toward
5. Ῥοὺθ
   Ruth
6. τὴν
   the
7. νύμφην
   bride
8. αὐτῆς
   her
   of it
9.  
   ,
    
10. ἀγαθὸν
    good
11. θύγατερ
    daughter
12.  
    ,
     
13. ὅτι
    that
    because
14. ἐξῆλθες
    you went out
15. μετὰ
    with
    after
16. τῶν
    of the
17. κορασίων
    of girls
    of young women
18. αὐτου
    his
19.  
    ,
     
20. καὶ
    and
21. οὐκ
    not
22. ἀπαντήσονταί
    they will meet
23. σοι
    to you
24. ἐν
    in
25. ἀγρῷ
    field
26. ἑτέρῳ
    other
    another, to another
27.  
    .
     

And Naomi said to Ruth her daughter-in-law, It is good, my daughter, that you went out with his young women, and they will not meet you in another field.