Καὶ

And

εἶπε

said

he said

Νωεμὶν

Naomi

πρὸς

to

toward

Ῥοὺθ

Ruth

τὴν

the

νύμφην

bride

αὐτῆς

her

of her

 

,

 

ἀγαθὸν

good

θύγατερ

daughter

 

,

 

ὅτι

that

because

ἐξῆλθες

you went out

μετὰ

with

after

τῶν

of the

the

κορασίων

young women

αὐτου

of him

his

 

,

 

καὶ

and

οὐκ

not

ἀπαντήσονταί

they will meet

σοι

to you

ἐν

in

ἀγρῷ

field

ἑτέρῳ

to another

another

 

.