Καὶ νῦν θύγατερ μὴ φοβοῦ, πάντα ὅσα ἐὰν εἴπῃς ποιήσω σοι· οἶδε γὰρ πᾶσα φυλὴ λαοῦ μου ὅτι γυνὴ δυνάμεως εἶ σύ.

1. Καὶ
   And
2. νῦν
   now
3. θύγατερ
   daughter
4. μὴ
   not
5. φοβοῦ
   fear
6.  
   ,
    
7. πάντα
   all
8. ὅσα
   as many as
9. ἐὰν
   if
10. εἴπῃς
    you say
    say, you should say
11. ποιήσω
    i will do
    i will make
12. σοι
    to you
13.  
    ·
     
14. οἶδε
    knows
15. γὰρ
    for
16. πᾶσα
    all
17. φυλὴ
    tribe
18. λαοῦ
    people
19. μου
    my
20. ὅτι
    that
    because
21. γυνὴ
    woman
22. δυνάμεως
    power
    force, strength
23. εἶ
    if
24. σύ
    you
25.  
    .
     

And now, daughter, do not fear, all that you say I will do for you, for all the tribe of my people knows that you are a woman of strength.