↵ Ruth 3 Ἡ δὲ εἶπε, κάθου θύγατερ, ἕως τοῦ ἐπιγνῶναί σε πῶς οὐ πεσεῖται ῥῆμα· οὐ γὰρ μὴ ἡσυχάσῃ ὁ ἀνὴρ ἕως ἂν τελεσθῇ τὸ ῥῆμα σήμερον.
-
Ἡ
The
Or
-
δὲ
but
and
-
εἶπε
said
-
,
-
κάθου
sit
-
θύγατερ
daughter
-
,
-
ἕως
until
-
τοῦ
of the
the
-
ἐπιγνῶναί
to know
to recognize
-
σε
you
-
πῶς
how
-
οὐ
not
-
πεσεῖται
will fall
-
ῥῆμα
word
-
·
-
οὐ
not
-
γὰρ
for
-
μὴ
not
-
ἡσυχάσῃ
he may rest
rests
-
ὁ
the
-
ἀνὴρ
man
-
ἕως
until
-
ἂν
would
-
τελεσθῇ
is completed
is accomplished, may be accomplished
-
τὸ
the
-
ῥῆμα
word
-
σήμερον
today
-
.
But she said, Sit, daughter, until you know how this will turn out, for the man will not rest until the matter is settled today.