Καὶ Βοὸζ ἀνέβη ἐπὶ τὴν πύλην, και ἐκαθισεν ἐκεῖ, καὶ ἰδοὺ ὁ ἀγχιστεὺς παρεπορεύετο, ὃν ἐλάλησε Βοόζ· καὶ εἶπε πρὸς αὐτὸν Βοὸζ, ἐκκλίνας κάθισον ὧδε κρύφιε· καὶ ἐξέκλινε καὶ ἐκάθισε.

1. Καὶ
   And
2. Βοὸζ
   Boaz
3. ἀνέβη
   went up
4. ἐπὶ
   upon
5. τὴν
   the
6. πύλην
   gate
7.  
   ,
    
8. και
   and
9. ἐκαθισεν
   sat
10. ἐκεῖ
    there
11.  
    ,
     
12. καὶ
    and
13. ἰδοὺ
    behold
14. ὁ
    the
15. ἀγχιστεὺς
    kinsman
    kinsman redeemer
16. παρεπορεύετο
    was passing by
    he was passing by, passed by
17.  
    ,
     
18. ὃν
    which
    whom, being
19. ἐλάλησε
    spoke
20. Βοόζ
    Boaz
21.  
    ·
     
22. καὶ
    and
23. εἶπε
    said
24. πρὸς
    to
    toward
25. αὐτὸν
    him
26. Βοὸζ
    Boaz
27.  
    ,
     
28. ἐκκλίνας
    having turned aside
    turning aside, having avoided
29. κάθισον
    sit
30. ὧδε
    here
    thus
31. κρύφιε
    friend
32.  
    ·
     
33. καὶ
    and
34. ἐξέκλινε
    turned aside
    he turned aside, turned away
35. καὶ
    and
36. ἐκάθισε
    sat
37.  
    .
     

And Boaz went up to the gate and sat there, and behold, the kinsman redeemer was passing by, of whom Boaz had spoken, and Boaz said to him, Turn aside and sit here, friend, and he turned aside and sat.