Καὶ τοῦτο τὸ δικαίωμα ἔμπροσθεν ἐν τῷ Ἰσραὴλ ἐπὶ τὴν ἀγχιστείαν, καὶ ἐπὶ τὸ ἀντάλλαγμα τοῦ στῆσαι πάντα λόγον· καὶ ὑπελύετο ἀνὴρ τὸ ὑπόδημα αὐτοῦ, καὶ ἐδίδου τῷ πλησίον αὐτοῦ τῷ ἀγχιστεύοντι τὴν ἀγχιστείαν αὐτοῦ· καὶ τοῦτο ἦν μαρτύριον ἐν Ἰσραήλ.

1. Καὶ
   And
2. τοῦτο
   this
3. τὸ
   the
4. δικαίωμα
   right
   statute, ordinance
5. ἔμπροσθεν
   before
6. ἐν
   in
7. τῷ
   the
   to the
8. Ἰσραὴλ
   Israel
9. ἐπὶ
   upon
10. τὴν
    the
11. ἀγχιστείαν
    right of redemption
    nearness of kin, redemption
12.  
    ,
     
13. καὶ
    and
14. ἐπὶ
    upon
15. τὸ
    the
16. ἀντάλλαγμα
    exchange
17. τοῦ
    of the
    the
18. στῆσαι
    to establish
19. πάντα
    all
20. λόγον
    word
21.  
    ·
     
22. καὶ
    and
23. ὑπελύετο
    took off
24. ἀνὴρ
    man
25. τὸ
    the
26. ὑπόδημα
    sandal
27. αὐτοῦ
    his
28.  
    ,
     
29. καὶ
    and
30. ἐδίδου
    was giving
    he gave, he was giving
31. τῷ
    the
    to the
32. πλησίον
    neighbor
33. αὐτοῦ
    his
34. τῷ
    the
    to the
35. ἀγχιστεύοντι
    to the one redeeming
36. τὴν
    the
37. ἀγχιστείαν
    right of redemption
    nearness of kin, redemption
38. αὐτοῦ
    his
39.  
    ·
     
40. καὶ
    and
41. τοῦτο
    this
42. ἦν
    was
43. μαρτύριον
    testimony
44. ἐν
    in
45. Ἰσραήλ
    Israel
46.  
    .
     

And this was the ordinance formerly in Israel concerning the right of redemption and concerning the exchange to establish every word: a man took off his sandal and gave it to his neighbor, to the one redeeming his right of redemption, and this was testimony in Israel.