Ἐν τῇ ἡμέρᾳ ἐκείνῃ μεγαλυνθήσεται ὁ κοπετὸς ἐν Ἱερουσαλὴμ, ὡς κοπετὸς ῥοῶνος ἐν πεδίῳ ἐκκοπτομένου.

1. Ἐν
   In
2. τῇ
   the
3. ἡμέρᾳ
   day
4. ἐκείνῃ
   that
5. μεγαλυνθήσεται
   he will magnify himself
   he will be magnified, it will be magnified
6. ὁ
   the
7. κοπετὸς
   mourning
   lamentation
8. ἐν
   in
9. Ἱερουσαλὴμ
   Jerusalem
10.  
    ,
     
11. ὡς
    as
12. κοπετὸς
    mourning
    lamentation
13. ῥοῶνος
    of a pomegranate grove
14. ἐν
    in
15. πεδίῳ
    plain
16. ἐκκοπτομένου
    being cut down
17.  
    .
     

In that day the mourning in Jerusalem will be magnified, as the mourning of a pomegranate grove being cut down in the plain.