↵ Zechariah 12 Καὶ σώσει Κύριος τὰ σκηνώματα Ἰούδα, καθὼς ἀπʼ ἀρχῆς, ὅπως μὴ μεγαλύνηται καύχημα οἴκου Δαυὶδ, καὶ ἔπαρσις τῶν κατοικούντων Ἱερουσαλὴμ ἐπὶ τὸν Ἰούδα.
-
Καὶ
And
-
σώσει
will save
-
Κύριος
Lord
-
τὰ
the
-
σκηνώματα
tents
-
Ἰούδα
Judah
-
,
-
καθὼς
as
-
ἀπʼ
from
-
ἀρχῆς
beginning
-
,
-
ὅπως
so that
-
μὴ
not
-
μεγαλύνηται
may be magnified
-
καύχημα
boast
-
οἴκου
house
-
Δαυὶδ
David
-
,
-
καὶ
and
-
ἔπαρσις
exaltation
lifting up, arrogance
-
τῶν
of the
-
κατοικούντων
dwelling
-
Ἱερουσαλὴμ
Jerusalem
-
ἐπὶ
upon
-
τὸν
the
-
Ἰούδα
Judah
-
.
And the Lord will save the tents of Judah, as from the beginning, so that the boast of the house of David and the exaltation of those dwelling in Jerusalem may not be magnified over Judah.