↵ 1 Samuel 1 Οὕτως ἐποίει ἐνιαυτὸν κατʼ ἐνιαυτὸν, ἐν τῷ ἀναβαίνειν αὐτὴν εἰς οἶκον Κυρίου· καὶ ἠθύμει, καὶ ἔκλαιε, καὶ οὐκ ἤσθιε.
-
Οὕτως
Thus
-
ἐποίει
made
-
ἐνιαυτὸν
year
-
κατʼ
according to
-
ἐνιαυτὸν
year
-
,
-
ἐν
in
-
τῷ
the
to the
-
ἀναβαίνειν
to go up
-
αὐτὴν
it
her
-
εἰς
into
to
-
οἶκον
house
-
Κυρίου
Of the lord
Lord
-
·
-
καὶ
and
-
ἠθύμει
was disheartened
she was disheartened, she was despondent
-
,
-
καὶ
and
-
ἔκλαιε
he wept
she was weeping, was weeping
-
,
-
καὶ
and
-
οὐκ
not
-
ἤσθιε
she ate
he was eating, ate
-
.
Thus she did year after year: when she went up into the house of the Lord, she was disheartened and wept and did not eat.