Καὶ

And

ἔστη

stood

ὁ

the

βασιλεὺς

king

πρὸς

to

toward

τὸν

the

στύλον

pillar

 

,

 

καὶ

and

διέθετο

he made

made

διαθήκην

covenant

ἐνώπιον

before

Κυρίου

Lord

Of The Lord

 

,

 

τοῦ

of the

the

πορεύεσθαι

to go

to walk

ὀπίσω

after

behind

Κυρίου

Lord

Of The Lord

 

,

 

τοῦ

of the

the

φυλάσσειν

to guard

to keep

τὰς

the

ἐντολὰς

commandments

αὐτοῦ

of him

his

 

,

 

καὶ

and

τὰ

the

μαρτύρια

testimonies

testimony

αὐτοῦ

of him

his

 

,

 

καὶ

and

τὰ

the

δικαιώματα

statutes

ordinances

αὐτοῦ

of him

his

ἐν

in

πάσῃ

all

καρδίᾳ

heart

καὶ

and

ἐν

in

πάσῃ

all

ψυχῇ

soul

 

,

 

τοῦ

of the

the

ἀναστῆσαι

to raise up

τοὺς

the

λόγους

words

τῆς

of the

the

διαθήκης

covenant

ταύτης

this

 

,

 

τὰ

the

γεγραμμένα

written

having been written

ἐπὶ

upon

τὸ

the

βιβλίον

book

τοῦτο

this

 

·

 

καὶ

and

ἔστη

stood

πᾶς

every

all

ὁ

the

λαὸς

people

ἐν

in

τῇ

the

διαθήκῃ

covenant

 

.