Καὶ ἐνετείλατο ὁ βασιλεὺς τῷ Χελκίᾳ τῷ ἱερεῖ τῷ μεγάλῳ καὶ τοῖς ἱερεῦσι τῆς δευτερώσεως καὶ τοῖς φυλάσσουσι τὸν σταθμὸν, ἐξαγαγεῖν ἐκ τοῦ ναοῦ Κυρίου πάντα τὰ σκεύη τὰ πεποιημένα τῷ Βάαλ καὶ τῷ ἄλσει καὶ πάσῃ τῇ δυνάμει τοῦ οὐρανοῦ· καὶ κατέκαυσεν αὐτὰ ἔξω Ἰερουσαλὴμ ἐν σαλημὼθ Κέδρών, καὶ ἔλαβεν τὸν χοῦν αὐτῶν εἰς Βαιθήλ.

1. Καὶ
   And
2. ἐνετείλατο
   commanded
3. ὁ
   the
4. βασιλεὺς
   king
5. τῷ
   the
   to the
6. Χελκίᾳ
   Hilkiah
7. τῷ
   the
   to the
8. ἱερεῖ
   priest
9. τῷ
   the
   to the
10. μεγάλῳ
    great
11. καὶ
    and
12. τοῖς
    the
    to the
13. ἱερεῦσι
    priests
14. τῆς
    of the
    the
15. δευτερώσεως
    second order
    second rank, repetition
16. καὶ
    and
17. τοῖς
    the
    to the
18. φυλάσσουσι
    keeping
    guarding
19. τὸν
    the
20. σταθμὸν
    weight
    threshold
21.  
    ,
     
22. ἐξαγαγεῖν
    to lead out
23. ἐκ
    from
    out of
24. τοῦ
    of the
    the
25. ναοῦ
    temple
26. Κυρίου
    Of the lord
    Lord
27. πάντα
    all
28. τὰ
    the
29. σκεύη
    vessels
30. τὰ
    the
31. πεποιημένα
    having been done
    having been made, were made
32. τῷ
    the
    to the
33. Βάαλ
    Baal
34. καὶ
    and
35. τῷ
    the
    to the
36. ἄλσει
    to a grove
    by a grove, asherah
37. καὶ
    and
38. πάσῃ
    all
39. τῇ
    the
40. δυνάμει
    power
    force, strength
41. τοῦ
    of the
    the
42. οὐρανοῦ
    heaven
43.  
    ·
     
44. καὶ
    and
45. κατέκαυσεν
    he burned
    burned
46. αὐτὰ
    them
47. ἔξω
    outside
48. Ἰερουσαλὴμ
    Jerusalem
49. ἐν
    in
50. σαλημὼθ
    shelomith
    fields
51. Κέδρών
    Kidron
52.  
    ,
     
53. καὶ
    and
54. ἔλαβεν
    took
55. τὸν
    the
56. χοῦν
    dust
57. αὐτῶν
    their
    of them
58. εἰς
    into
    to
59. Βαιθήλ
    Bethel
60.  
    .
     

And the king commanded Hilkiah the great priest and the priests of the second order and those guarding the threshold to lead out from the temple of the Lord all the vessels that were made for Baal and for the asherah and for all the host of heaven, and he burned them outside Jerusalem in the fields of Kidron, and he took their dust to Bethel.