Καὶ

And

ἐνετείλατο

commanded

he commanded

ὁ

the

βασιλεὺς

king

τῷ

the

to the

Χελκίᾳ

Hilkiah

τῷ

the

to the

ἱερεῖ

priest

τῷ

the

to the

μεγάλῳ

great

καὶ

and

τοῖς

to the

the

ἱερεῦσι

priests

τῆς

of the

the

δευτερώσεως

second rank

repetition

καὶ

and

τοῖς

to the

the

φυλάσσουσι

keeping

τὸν

the

σταθμὸν

weight

 

,

 

ἐξαγαγεῖν

to lead out

ἐκ

from

τοῦ

of the

the

ναοῦ

temple

Κυρίου

Lord

Of The Lord

πάντα

all

τὰ

the

σκεύη

vessels

τὰ

the

πεποιημένα

made

having been made

τῷ

the

to the

Βάαλ

Baal

καὶ

and

τῷ

the

to the

ἄλσει

grove

καὶ

and

πάσῃ

all

τῇ

the

δυνάμει

power

τοῦ

of the

the

οὐρανοῦ

heaven

 

·

 

καὶ

and

κατέκαυσεν

he burned

αὐτὰ

them

ἔξω

outside

Ἰερουσαλὴμ

Jerusalem

ἐν

in

σαλημὼθ

fields

the fields

Κέδρών

Kidron

Kedron

 

,

 

καὶ

and

ἔλαβεν

he took

took

τὸν

the

χοῦν

dust

αὐτῶν

of them

their

εἰς

into

Βαιθήλ

Bethel

 

.