τότε οἱ ἄνδρες ἐκεῖνοι συνεποδίσθησαν, ἔχοντες τὰ ὑποδήματα αὐτῶν καὶ τὰς τιάρας αὐτῶν ἐπὶ τῶν κεφαλῶν αὐτῶν, σὺν τῷ ἱματισμῷ αὐτῶν, καὶ ἐβλήθησαν εἰς τὴν κάμινον τοῦ πυρὸς τὴν καιομένην.

1. τότε
   then
2. οἱ
   the
3. ἄνδρες
   men
4. ἐκεῖνοι
   those
5. συνεποδίσθησαν
   were shackled together
6.  
   ,
    
7. ἔχοντες
   having
8. τὰ
   the
9. ὑποδήματα
   sandals
10. αὐτῶν
    their
    of them
11. καὶ
    and
12. τὰς
    the
13. τιάρας
    turbans
14. αὐτῶν
    their
    of them
15. ἐπὶ
    upon
16. τῶν
    of the
17. κεφαλῶν
    heads
18. αὐτῶν
    their
    of them
19.  
    ,
     
20. σὺν
    with
21. τῷ
    the
    to the
22. ἱματισμῷ
    clothing
23. αὐτῶν
    their
    of them
24.  
    ,
     
25. καὶ
    and
26. ἐβλήθησαν
    were thrown
27. εἰς
    into
    to
28. τὴν
    the
29. κάμινον
    furnace
30. τοῦ
    of the
    the
31. πυρὸς
    fire
    of fire
32. τὴν
    the
33. καιομένην
    burning
34.  
    .
     

Then those men were shackled together, having their sandals and their turbans upon their heads, with their clothing, and were thrown into the burning furnace of fire.