ἀπέχου τῶν σαρκικῶν καὶ σωματικῶν ἐπιθυμιῶν· ἐὰν τίς σοι δῷ ῥάπισμα εἰς τὴν δεξιὰν σιαγόνα, στέψον αὐτῷ καὶ τὴν ἄλλην, καὶ ἔσῃ τέλειος· ἐὰν ἀγγαρεύσῃ σέ τις μίλιον ἕν, ὕπαγε μετ’ αυτοῦ δύο· ἐὰν ἄρῃ τις τὸ ἱμάτιόν σου, δὸς αὐτῳ καὶ τὸν χιτῶνα· ἐὰν λάβῃ τις ἀπὸ σοῦ τὸ σόν, μὴ ἀπαίτει· οὐδὲ γὰρ δύνασαι.

1. ἀπέχου
   keep away
   abstain
2. τῶν
   of the
3. σαρκικῶν
   fleshly
4. καὶ
   and
5. σωματικῶν
   bodily
6. ἐπιθυμιῶν
   desires
7.  
   ·
    
8. ἐὰν
   if
9. τίς
   someone
   who
10. σοι
    to you
11. δῷ
    gives
12. ῥάπισμα
    blow
13. εἰς
    into
14. τὴν
    the
15. δεξιὰν
    right
    right hand
16. σιαγόνα
    cheek
17.  
    ,
     
18. στέψον
    turn
19. αὐτῷ
    to him
20. καὶ
    and
21. τὴν
    the
22. ἄλλην
    other
    another
23.  
    ,
     
24. καὶ
    and
25. ἔσῃ
    you will be
26. τέλειος
    perfect
27.  
    ·
     
28. ἐὰν
    if
29. ἀγγαρεύσῃ
    compels
30. σέ
    you
31. τις
    someone
    who
32. μίλιον
    mile
33. ἕν
    in
34.  
    ,
     
35. ὕπαγε
    go
36. μετ
    with
37.  
    ’
     
38. αυτοῦ
    his
39. δύο
    two
40.  
    ·
     
41. ἐὰν
    if
42. ἄρῃ
    ares
    he might take away, he takes up
43. τις
    someone
    who
44. τὸ
    the
45. ἱμάτιόν
    garment
46. σου
    your
47.  
    ,
     
48. δὸς
    give
49. αὐτῳ
    to him
50. καὶ
    and
51. τὸν
    the
52. χιτῶνα
    tunic
53.  
    ·
     
54. ἐὰν
    if
55. λάβῃ
    takes
56. τις
    someone
    who
57. ἀπὸ
    from
58. σοῦ
    your
59. τὸ
    the
60. σόν
    your
61.  
    ,
     
62. μὴ
    not
63. ἀπαίτει
    demand back
    demands
64.  
    ·
     
65. οὐδὲ
    nor
66. γὰρ
    for
67. δύνασαι
    you are able
68.  
    .
     

Keep away from fleshly and bodily desires. If someone gives you a blow on the right cheek, turn to him the other also, and you will be perfect. If someone compels you one mile, go with him two. If someone takes away your garment, give to him the tunic also. If someone takes from you what is yours, do not demand it back, for you are not able.