Μή ποτε εἴπωσιν οἱ Αἰγύπτιοι λέγοντες Μετὰ πονηρίας ἐξήγαγεν αὐτοὺς ἀποκτεῖναι ἐν τοῖς ὄρεσιν καὶ ἐξαναλῶσαι αὐτοὺς ἀπὸ τῆς γῆς. παῦσαι τῆς ὀργῆς τοῦ θυμοῦ σου, καὶ ἵλεως γενοῦ ἐπὶ τῇ κακίᾳ τοῦ λαοῦ σου,

1. Μή
   Not
2. ποτε
   ever
3. εἴπωσιν
   they say
   they might say
4. οἱ
   the
5. Αἰγύπτιοι
   Egyptians
6. λέγοντες
   saying
7. Μετὰ
   With
   After
8. πονηρίας
   wickedness
9. ἐξήγαγεν
   led out
   he led out
10. αὐτοὺς
    them
11. ἀποκτεῖναι
    to kill
12. ἐν
    in
13. τοῖς
    the
    to the
14. ὄρεσιν
    mountains
15. καὶ
    and
16. ἐξαναλῶσαι
    to destroy
    to consume
17. αὐτοὺς
    them
18. ἀπὸ
    from
19. τῆς
    of the
    the
20. γῆς
    earth
21.  
    .
     
22. παῦσαι
    cease
    to stop
23. τῆς
    of the
    the
24. ὀργῆς
    anger
    wrath
25. τοῦ
    of the
    the
26. θυμοῦ
    anger
    wrath
27. σου
    your
28.  
    ,
     
29. καὶ
    and
30. ἵλεως
    gracious
31. γενοῦ
    become
    be
32. ἐπὶ
    upon
33. τῇ
    the
34. κακίᾳ
    vice
    wickedness, evil
35. τοῦ
    of the
    the
36. λαοῦ
    people
37. σου
    your
38.  
    ,
     

Let the Egyptians never say, With wickedness he led them out to kill them in the mountains and to consume them from the earth. Cease from your burning anger, and be gracious concerning the wickedness of your people.