Καὶ ἐξήγαγέ με κατὰ τὴν ὁδὸν τῆς πύλης τῆς πρὸς Βοῤῥᾶν, καὶ περιήγαγέ με τὴν ὁδὸν ἔξωθεν πρὸς τὴν πύλην τῆς αὐλῆς τῆς βλεπούσης κατὰ ἀνατολάς· καὶ ἰδοὺ τὸ ὕδωρ κατεφέρετο ἀπὸ τοῦ κλίτους τοῦ δεξιοῦ,

1. Καὶ
   And
2. ἐξήγαγέ
   led out
   brought out, he led out
3. με
   me
4. κατὰ
   according to
5. τὴν
   the
6. ὁδὸν
   way
7. τῆς
   of the
   the
8. πύλης
   gate
9. τῆς
   of the
   the
10. πρὸς
    to
    toward
11. Βοῤῥᾶν
    North
12.  
    ,
     
13. καὶ
    and
14. περιήγαγέ
    he led around
    brought around, turned
15. με
    me
16. τὴν
    the
17. ὁδὸν
    way
18. ἔξωθεν
    from outside
    outside
19. πρὸς
    to
    toward
20. τὴν
    the
21. πύλην
    gate
22. τῆς
    of the
    the
23. αὐλῆς
    court
24. τῆς
    of the
    the
25. βλεπούσης
    facing
    looking
26. κατὰ
    according to
27. ἀνατολάς
    east
28.  
    ·
     
29. καὶ
    and
30. ἰδοὺ
    behold
31. τὸ
    the
32. ὕδωρ
    water
33. κατεφέρετο
    was flowing down
34. ἀπὸ
    from
35. τοῦ
    of the
    the
36. κλίτους
    side
37. τοῦ
    of the
    the
38. δεξιοῦ
    right
39.  
    ,
     

And he led me out by the way of the gate toward the North, and he brought me around by the way outside to the gate of the court facing toward the east, and behold, the water was flowing down from the right side.