Καὶ

And

οὐκ

not

ἠξιώθην

i was deemed worthy

καταφιλῆσαι

to kiss

τὰ

the

παιδία

children

μου

my

of me

 

,

 

καὶ

and

τὰς

the

θυγατέρας

daughters

μου

my

of me

 

·

 

νῦν

now

δὲ

but

and

ἀφρόνως

foolishly

ἔπραξας

you did

 

.