↵ Genesis 47 Συνήγαγε δὲ Ἰωσὴφ πᾶν τὸ ἀργύριον τὸ εὑρεθὲν ἐν γῇ Αἰγύπτου καὶ ἐν γῇ Χαναὰν, τοῦ σίτου, οὗ ἠγόραζον, καὶ ἐσιτομέτρει αὐτοῖς, καὶ εἰσήνεγκεν Ἰωσὴφ πᾶν τὸ ἀργύριον εἰς τὸν οἶκον Φαραώ.
-
Συνήγαγε
Gathered
He gathered
-
δὲ
but
and
-
Ἰωσὴφ
Joseph
-
πᾶν
every
all
-
τὸ
the
-
ἀργύριον
silver
-
τὸ
the
-
εὑρεθὲν
found
-
ἐν
in
-
γῇ
land
earth
-
Αἰγύπτου
Of egypt
Egypt
-
καὶ
and
-
ἐν
in
-
γῇ
land
earth
-
Χαναὰν
Canaan
-
,
-
τοῦ
of the
the
-
σίτου
of grains
of flour
-
,
-
οὗ
not
-
ἠγόραζον
they were buying
-
,
-
καὶ
and
-
ἐσιτομέτρει
was measuring out grain
he measured out
-
αὐτοῖς
to them
them
-
,
-
καὶ
and
-
εἰσήνεγκεν
he brought in
brought
-
Ἰωσὴφ
Joseph
-
πᾶν
every
all
-
τὸ
the
-
ἀργύριον
silver
-
εἰς
into
to
-
τὸν
the
-
οἶκον
house
-
Φαραώ
Pharaoh
-
.
And Joseph gathered all the silver found in the land of Egypt and in the land of Canaan for the grain which they were buying, and he measured out grain to them, and Joseph brought all the silver into the house of Pharaoh.