Καὶ εἶπεν αὐτῷ Ἀσχὰ, δὸς δή μοι εὐλογίαν, ὅτι εἰς γῆν Νότου ἐκδέδοσαί με, καὶ δώσεις μοι λύτρωσιν ὕδατος· καὶ ἔδωκεν αὐτῇ Χάλεβ κατὰ τὴν καρδίαν αὐτῆς λύτρωσιν μετεώρων καὶ λύτρωσιν ταπεινῶν.

1. Καὶ
   And
2. εἶπεν
   said
3. αὐτῷ
   to him
4. Ἀσχὰ
   Achsah
   Ascha, Achsa
5.  
   ,
    
6. δὸς
   give
7. δή
   indeed
8. μοι
   to me
9. εὐλογίαν
   blessing
10.  
    ,
     
11. ὅτι
    that
    because
12. εἰς
    into
    to
13. γῆν
    land
    earth
14. Νότου
    South
15. ἐκδέδοσαί
    you have given
16. με
    me
17.  
    ,
     
18. καὶ
    and
19. δώσεις
    you will give
20. μοι
    to me
21. λύτρωσιν
    redemption
    ransom
22. ὕδατος
    water
23.  
    ·
     
24. καὶ
    and
25. ἔδωκεν
    gave
    he gave
26. αὐτῇ
    this
27. Χάλεβ
    Caleb
28. κατὰ
    according to
29. τὴν
    the
30. καρδίαν
    heart
31. αὐτῆς
    her
    of it
32. λύτρωσιν
    redemption
    ransom
33. μετεώρων
    lofty
    of meteorological things, celestial phenomena
34. καὶ
    and
35. λύτρωσιν
    redemption
    ransom
36. ταπεινῶν
    humbling
    humble, of the humble
37.  
    .
     

And Achsah said to him, Give me indeed a blessing, because you have given me land in the South, and you will give to me water sources, and Caleb gave to her according to her heart the upper springs and the lower springs.