Καὶ ἐπορεύθη ἀπʼ αὐτοῦ ἡ παλλακὴ αὐτοῦ, καὶ ἀπῆλθε παρʼ αὐτοῦ εἰς οἶκον πατρὸς αὐτῆς εἰς Βηθλεὲμ Ἰούδα, καὶ ἦν ἐκεῖ ἡμέρας μηνῶν τεσσάρων.

1. Καὶ
   And
2. ἐπορεύθη
   went
   he went
3. ἀπʼ
   from
4. αὐτοῦ
   his
5. ἡ
   the
   or
6. παλλακὴ
   concubine
7. αὐτοῦ
   his
8.  
   ,
    
9. καὶ
   and
10. ἀπῆλθε
    went away
    he departed, he went away
11. παρʼ
    from
    beside, among
12. αὐτοῦ
    his
13. εἰς
    into
    to
14. οἶκον
    house
15. πατρὸς
    father
16. αὐτῆς
    her
    of it
17. εἰς
    into
    to
18. Βηθλεὲμ
    Bethlehem
19. Ἰούδα
    Judah
    Of judah
20.  
    ,
     
21. καὶ
    and
22. ἦν
    was
23. ἐκεῖ
    there
24. ἡμέρας
    days
    day
25. μηνῶν
    months
    of months
26. τεσσάρων
    four
27.  
    .
     

And his concubine went from him, and she went away from him into her father's house into Bethlehem Judah, and she was there four months.