↵ Jeremiah 20 ὅτι ἤκουσα ψόγον πολλῶν συναθροιζομένων κυκλόθεν, ἐπισύστητε, καὶ ἐπισυστῶμεν ἐπʼ αὐτῷ πάντες ἄνδρες φιλοι αὐτοῦ· τηρήσατε τὴν ἐπίνοιαν αὐτοῦ, εἰ ἀπατηθήσεται, καὶ δυνησόμεθα αὐτῷ, καὶ ληψόμεθα τὴν ἐκδίκησιν ἡμῶν ἐξ αὐτοῦ.
-
ὅτι
that
because
-
ἤκουσα
i heard
-
ψόγον
blame
-
πολλῶν
many
-
συναθροιζομένων
gathering together
-
κυκλόθεν
all around
round about, around
-
,
-
ἐπισύστητε
attack
-
,
-
καὶ
and
-
ἐπισυστῶμεν
let us attack
-
ἐπʼ
upon
-
αὐτῷ
to him
-
πάντες
all
-
ἄνδρες
men
-
φιλοι
friends
-
αὐτοῦ
his
-
·
-
τηρήσατε
keep
watch
-
τὴν
the
-
ἐπίνοιαν
conception
intention, thought
-
αὐτοῦ
his
-
,
-
εἰ
if
-
ἀπατηθήσεται
he will be deceived
-
,
-
καὶ
and
-
δυνησόμεθα
we will be able
-
αὐτῷ
to him
-
,
-
καὶ
and
-
ληψόμεθα
we will take
-
τὴν
the
-
ἐκδίκησιν
vengeance
-
ἡμῶν
our
-
ἐξ
from
out of
-
αὐτοῦ
his
-
.
Because I heard the blame of many gathering together all around: Attack, and let us attack him, all you men who are his friends. Watch his intention to see if he will be deceived, and we will be able to overcome him and take our vengeance from him.