↵ Jeremiah 20 Ὅτι πικρῷ λόγῳ μου γελάσομαι, ἀθεσίαν καὶ ταλαιπωρίαν ἐπικαλέσομαι, ὅτι ἐγενήθη λόγος Κυρίου εἰς ὀνειδισμὸν ἐμοὶ καὶ εἰς χλευασμὸν πᾶσαν ἡμέραν μου.
-
Ὅτι
That
Because
-
πικρῷ
bitter
-
λόγῳ
word
-
μου
my
-
γελάσομαι
i shall laugh
-
,
-
ἀθεσίαν
faithlessness
lawlessness
-
καὶ
and
-
ταλαιπωρίαν
misery
-
ἐπικαλέσομαι
i will call upon
-
,
-
ὅτι
that
because
-
ἐγενήθη
it happened
became, came into existence
-
λόγος
word
reason, logic
-
Κυρίου
Of the lord
Lord
-
εἰς
into
-
ὀνειδισμὸν
reproach
-
ἐμοὶ
to me
me
-
καὶ
and
-
εἰς
into
-
χλευασμὸν
mockery
-
πᾶσαν
all
-
ἡμέραν
day
-
μου
my
-
.
Because I shall laugh with bitter words, I will call upon faithlessness and misery, because the word of the Lord became a reproach to me and mockery all my days.