διὰ

through

because of

πάσας

all

τὰς

the

πονηρίας

wickedness

of wickedness

τῶν

of the

the

υἱῶν

sons

Ἰσραὴλ

Israel

καὶ

and

Ἰούδα

Of Judah

Judah

 

,

 

ὧν

which

of which

ἐποίησαν

they made

they did

πικράναι

to provoke

to provoke to bitterness

με

me

 

,

 

αὐτοὶ

themselves

they

καὶ

and

οἱ

the

βασιλεῖς

kings

αὐτῶν

of them

their

 

,

 

καὶ

and

οἱ

the

ἄρχοντες

rulers

αὐτῶν

of them

their

 

,

 

καὶ

and

οἱ

the

ἱερεῖς

priests

αὐτῶν

of them

their

 

,

 

καὶ

and

οἱ

the

προφῆται

prophets

αὐτῶν

of them

their

 

,

 

ἄνδρες

men

Ἰούδα

Of Judah

Judah

 

,

 

καὶ

and

οἱ

the

κατοικοῦντες

dwelling

ἐν

in

Ἱερουσαλὴμ

Jerusalem

 

,