Καὶ ἐφοβήθησαν οἱ ναυτικοὶ, καὶ ἀνεβόησαν ἕκαστος πρὸς τὸν θεὸν αὐτοῦ, καὶ ἐκβολὴν ἐποιήσαντο τῶν σκευῶν τῶν ἐν τῷ πλοίῳ εἰς τὴν θάλασσαν, τοῦ κουφισθῆναι ἀπʼ αὐτῶν· Ἰωνᾶς δὲ κατέβη εἰς τὴν κοίλην τοῦ πλοίου, καὶ ἐκάθευδε, καὶ ἔρεγχε.

1. Καὶ
   And
2. ἐφοβήθησαν
   they feared
   they were afraid
3. οἱ
   the
4. ναυτικοὶ
   sailors
   naval
5.  
   ,
    
6. καὶ
   and
7. ἀνεβόησαν
   cried out
   they cried out
8. ἕκαστος
   each
9. πρὸς
   to
   toward
10. τὸν
    the
11. θεὸν
    god
12. αὐτοῦ
    his
13.  
    ,
     
14. καὶ
    and
15. ἐκβολὴν
    outlet
    throwing overboard
16. ἐποιήσαντο
    they made
    made
17. τῶν
    of the
18. σκευῶν
    vessels
19. τῶν
    of the
20. ἐν
    in
21. τῷ
    the
    to the
22. πλοίῳ
    boat
    ship
23. εἰς
    into
24. τὴν
    the
25. θάλασσαν
    sea
26.  
    ,
     
27. τοῦ
    of the
    the
28. κουφισθῆναι
    lighten
29. ἀπʼ
    from
30. αὐτῶν
    their
    of them
31.  
    ·
     
32. Ἰωνᾶς
    Jonah
33. δὲ
    but
    and
34. κατέβη
    went down
    came down
35. εἰς
    into
36. τὴν
    the
37. κοίλην
    hollow
38. τοῦ
    of the
    the
39. πλοίου
    ship
    boat
40.  
    ,
     
41. καὶ
    and
42. ἐκάθευδε
    was sleeping
    slept, were sleeping
43.  
    ,
     
44. καὶ
    and
45. ἔρεγχε
    snoring
46.  
    .
     

And the sailors were afraid, and each cried out to his god, and they threw the cargo in the ship overboard into the sea to lighten it. But Jonah had gone down into the hold of the ship, and was sleeping and snoring.