Καὶ

And

ἔστη

stood

τὰ

the

ὕδατα

waters

τὰ

the

καταβαίνοντα

descending

ἄνωθεν

from above

 

,

 

ἔστη

stood

πῆγμα

structure

heap

ἓν

one

ἀφεστηκὸς

standing apart

having revolted

μακρὰν

far

σφόδρα

exceedingly

σφοδρῶς

violently

vehemently

ἕως

until

μέρους

part

Καριαθιαρίμ

Kiriath Jearim

 

·

 

τὸ

the

δὲ

but

and

καταβαῖνον

descending

κατέβη

went down

he went down

εἰς

into

τὴν

the

θάλασσαν

sea

Ἄραβα

Arabah

Arab

θάλασσαν

sea

ἁλὸς

of salt

halos

 

,

 

ἕως

until

εἰς

into

τὸ

the

τέλος

end

ἐξέλιπε

failed

ceased

 

·

 

καὶ

and

ὁ

the

λαὸς

people

εἱστήκει

stood

was standing

ἀπέναντι

opposite

Ἱεριχώ

Jericho

 

.