↵ Joshua 3 Καὶ ἔστη τὰ ὕδατα τὰ καταβαίνοντα ἄνωθεν, ἔστη πῆγμα ἓν ἀφεστηκὸς μακρὰν σφόδρα σφοδρῶς ἕως μέρους Καριαθιαρίμ· τὸ δὲ καταβαῖνον κατέβη εἰς τὴν θάλασσαν Ἄραβα θάλασσαν ἁλὸς, ἕως εἰς τὸ τέλος ἐξέλιπε· καὶ ὁ λαὸς εἱστήκει ἀπέναντι Ἱεριχώ.
-
Καὶ
And
-
ἔστη
stood
-
τὰ
the
-
ὕδατα
waters
-
τὰ
the
-
καταβαίνοντα
descending
-
ἄνωθεν
from above
-
,
-
ἔστη
stood
-
πῆγμα
congealed mass
structure, heap
-
ἓν
in
-
ἀφεστηκὸς
standing away
rebelling
-
μακρὰν
far
-
σφόδρα
exceedingly
very, greatly
-
σφοδρῶς
violently
intensely
-
ἕως
until
-
μέρους
part
-
Καριαθιαρίμ
Kiriath jearim
-
·
-
τὸ
the
-
δὲ
but
and
-
καταβαῖνον
descending
-
κατέβη
went down
came down
-
εἰς
into
to
-
τὴν
the
-
θάλασσαν
sea
-
Ἄραβα
Arabah
Arabia, Arab
-
θάλασσαν
sea
-
ἁλὸς
salt
of salt
-
,
-
ἕως
until
-
εἰς
into
to
-
τὸ
the
-
τέλος
end
-
ἐξέλιπε
failed
ceased, has failed
-
·
-
καὶ
and
-
ὁ
the
-
λαὸς
people
-
εἱστήκει
stood
-
ἀπέναντι
opposite
before
-
Ἱεριχώ
Jericho
-
.
And the waters descending from above stood still, forming a congealed mass standing away very far off until the region of Kiriath jearim, but the descending part went down into the sea of Arabah, the sea of salt, until it completely ceased, and the people stood opposite Jericho.