οὐχ

not

οὗτός

this

this one

ἐστιν

is

ὁ

the

τέκτων

craftsman

 

,

 

ὁ

the

υἱὸς

son

τῆς

of the

the

Μαρίας

Mary

 

,

 

ἀδελφὸς

brother

δὲ

but

and

Ἰακώβου

Of Jacob

Jacob

καὶ

and

Ἰωσῆ

Joses

Of Joses

καὶ

and

Ἰούδα

Of Judah

Judah

καὶ

and

Σίμωνος

Simon

Of Simon

 

;

 

καὶ

and

οὐκ

not

εἰσὶν

are

αἱ

the

ἀδελφαὶ

sisters

αὐτοῦ

of him

his

ὧδε

here

πρὸς

to

toward

ἡμᾶς

us

 

;

 

καὶ

and

ἐσκανδαλίζοντο

they were being caused to stumble

they were caused to stumble

ἐν

in

αὐτῷ

to him

 

.