Καὶ εἶπε, συλλέξω δὴ καὶ συνάξω ἐν τοῖς δράγμασιν ὄπισθεν τῶν θεριζόντων· καὶ ἦλθε καὶ ἔστη ἀπὸ πρωΐθεν καὶ ἕως ἑσπέρας, οὐ κατέπαυσεν ἐν τῷ ἀγρῷ μικρόν.

1. Καὶ
   And
2. εἶπε
   said
3.  
   ,
    
4. συλλέξω
   i will gather
   will gather
5. δὴ
   indeed
6. καὶ
   and
7. συνάξω
   i will gather
8. ἐν
   in
9. τοῖς
   the
   to the
10. δράγμασιν
    sheaves
11. ὄπισθεν
    behind
12. τῶν
    of the
13. θεριζόντων
    reapers
    of reapers
14.  
    ·
     
15. καὶ
    and
16. ἦλθε
    came
17. καὶ
    and
18. ἔστη
    stood
19. ἀπὸ
    from
20. πρωΐθεν
    morning
21. καὶ
    and
22. ἕως
    until
23. ἑσπέρας
    evening
24.  
    ,
     
25. οὐ
    not
26. κατέπαυσεν
    rested
    ceased
27. ἐν
    in
28. τῷ
    the
    to the
29. ἀγρῷ
    field
30. μικρόν
    little
    small
31.  
    .
     

And she said, I will indeed gather and collect among the sheaves behind the reapers, and she came and stood from morning until evening, she did not rest in the field even a little.