Καί

And

γε

indeed

Ῥοὺθ

Ruth

τὴν

the

Μωαβίτιν

Moabite

Moab

τὴν

the

γυναῖκα

woman

wife

Μααλὼν

Mahlon

κέκτημαι

i have acquired

ἐμαυτῷ

for myself

to myself

εἰς

into

γυναῖκα

woman

wife

 

,

 

τοῦ

of the

the

ἀναστῆσαι

to raise up

τὸ

the

ὄνομα

name

τοῦ

of the

the

τεθνηκότος

having died

ἐπὶ

upon

τῆς

of the

the

κληρονομίας

inheritance

αὐτοῦ

of him

his

 

,

 

καὶ

and

οὐκ

not

ἐξολοθρευθήσεται

will be destroyed

shall be cut off

τὸ

the

ὄνομα

name

τοῦ

of the

the

τεθνηκότος

having died

ἐκ

from

τῶν

of the

the

ἀδελφῶν

brothers

αὐτοῦ

of him

his

 

,

 

καὶ

and

ἐκ

from

τῆς

of the

the

φυλῆς

tribe

λαοῦ

people

αὐτοῦ

of him

his

 

·

 

μάρτυρες

witnesses

ὑμεῖς

you

σήμερον

today

 

.