Καὶ εἶπε Βοὸζ, ἐν ἡμέρᾳ τοῦ κτήσασθαί σε τὸν ἀγρὸν ἐκ χειρὸς Νωεμὶν καὶ παρὰ Ῥοὺθ τῆς Μωαβίτιδος γυναικὸς τοῦ τεθνηκότος, καὶ αὐτὴν κτήσασθαί σε δεῖ, ὥστε ἀναστῆσαι τὸ ὄνομα τοῦ τεθνηκότος ἐπὶ τῆς κληρονομίας αὐτοῦ.

1. Καὶ
   And
2. εἶπε
   said
3. Βοὸζ
   Boaz
4.  
   ,
    
5. ἐν
   in
6. ἡμέρᾳ
   days
7. τοῦ
   of the
   the
8. κτήσασθαί
   to acquire
9. σε
   you
10. τὸν
    the
11. ἀγρὸν
    field
12. ἐκ
    from
    out of
13. χειρὸς
    hand
14. Νωεμὶν
    Naomi
15. καὶ
    and
16. παρὰ
    from
    beside, among
17. Ῥοὺθ
    Ruth
18. τῆς
    of the
    the
19. Μωαβίτιδος
    Moabite
20. γυναικὸς
    woman
    wife
21. τοῦ
    of the
    the
22. τεθνηκότος
    having died
    dead
23.  
    ,
     
24. καὶ
    and
25. αὐτὴν
    it
    her
26. κτήσασθαί
    to acquire
27. σε
    you
28. δεῖ
    it is necessary
29.  
    ,
     
30. ὥστε
    so that
31. ἀναστῆσαι
    to raise up
    to raise
32. τὸ
    the
33. ὄνομα
    name
34. τοῦ
    of the
    the
35. τεθνηκότος
    having died
    dead
36. ἐπὶ
    upon
37. τῆς
    of the
    the
38. κληρονομίας
    inheritance
39. αὐτοῦ
    his
40.  
    .
     

And Boaz said, On the day you acquire the field from the hand of Naomi and from Ruth the Moabite, the wife of the dead man, you must also acquire her, so that you may raise up the name of the dead man upon his inheritance.